破解域外法查明难！广州市法院上线“域外法查明通”

　　域外法查明途径有限？程序繁琐？费用过高？广州法院“域外法查明通”上线啦！

　　海量域外法案例、法律法规、裁判文书，一站式查明！

　　3月29日，广州市中级人民法院召开“域外法查明通”上线新闻发布会，市法院党组成员、副院长吴翔作主题介绍，涉外庭庭长徐琳、科信处处长黄健、涉外庭副庭长宁建文参加发布会。发布会由宣教处处长谭鹤欣主持。

　　随着一带一路、粤港澳大湾区建设的开展，跨境民商事交往日益频繁，涉外审判中需要适用域外法的情形也日趋增多。而当事人、诉讼代理人和法官常常面临着域外法查明途径有限、程序繁琐、费用过高、周期较长、审查认定困难等问题，域外法查明难成为制约涉外审判质效、影响涉外司法公信力的“瓶颈”。

　　吴翔介绍，市法院充分发挥涉外审判专业优势，依托智慧法院建设成果搭建了“域外法查明通”，积极推动域外法查明案例数据库和法律资源库建设，高效整合查明资源，实现域外法已查明案例的深度运用，避免重复查明，真正实现降成本、提效率之目的，为 “一带一路”和“双区”建设提供更加优质、高效、便捷的司法服务和保障，助力粤港澳大湾区营造国际一流的法治化营商环境。

　　这么好的平台是不是只有内部人员才能用？

　　全国各级法院的法官、从事涉外业务的律师、从事涉外法律研究的学者、案件当事人或其他有域外法查明需求的社会公众等，均可使用域外法查明通平台。

　　如何进入平台？

　　公众目前可在广州审判网主页点击“域外法查明通”图标，或点击下方图片进入平台。

　　1、打开广州审判网点击“进入主页”。

　　（http://www.gzcourt.org.cn/）

　　2、进入主页后，点击左下方“域外法查明通”。

　　“域外法查明通”具备三大功能

　　一、域外法查明案例检索

　　平台对所收集的域外法案例加以专业梳理，运用人工智能技术，实现多种方式完成案例检索。目前平台收集了域外法查明案例281件。

　　二、域外法律法规检索

　　既能满足用户查询域外法律法规的需求，也能通过法律库与案例库的技术关联，实现案例与法律之间的互联互通，向用户呈现更立体的域外法适用场景。

　　三、可视化统计分析

　　通过系统数据算法，将案件类型、当事人主体情况、域外法律适用情况等统计分析结果以图表的形式呈现，令案例库、法律库的数据效用得到极大发挥，以便于分析、解构、研究和决策，满足了用户的研究决策等进阶需求。

　　另外，平台从用户需求出发，设置了域外法查明的相关规则栏目，其项下有《域外法查明操作指引》及《域外法辩论指引》，为域外法的查明、辩论及适用提供清晰、可操作的指引。

　　“域外法查明通”具有三大特色

　　01、全面系统

　　 平台具有域外法查明案例、域外法律法规、涉外裁判文书三大资源库。收集来自全国具有涉外审判职能的40多家法院的域外法查明案例；收录域外法律法规3万余部，其中香港法2千余部，澳门法2万余部，台湾法9部，外国法14部，国际条约、公约及司法协助协定等5千余部，所涉地域除港澳台外，还涉及英国、美国、德国、巴西、日本等25个国家；囊括全国法院审结的涉外、涉港澳台及适用国际公（条）约裁判文书近7万份。平台还提供了多个域外法律资源库的链接，用户可一键直达港澳法律库、香港判例库、日本法律库等。平台利用信息化技术，聚集域外法查明资源，着力打造国内最全面最系统的联接涉外审判的域外法查明数据资源库，拓宽了“找法”路径。

　　02、专业精准

　　 平台依托智慧法院建设激活司法大数据，通过专业法官赋能，从数万裁判文书中准确挑选适用域外法的裁判文书进行再加工，通过精准提炼关键词、清晰梳理文书要素、突出标识所适用的域外法、多角度联想同类案件、多维度进行数据分析，提供智能服务，提升“用法”准度，体现司法专业性的特质。

　　03、高效便捷

　　 平台以司法需求为导向，聚焦域外法查明的难点、痛点、堵点，通过采用“互联网+案例+法律”模式，对裁判文书进行精细分类，满足用户多路径、多维度的检索需求。采用AI技术，快速定位检索内容，24小时提供查询服务。链接权威查明机构和域外法律数据库，引入域外法查明规则及操作指引，让当事人足不出户即可“一站式”解决域外法查明难题，加快了“寻法”速度。

　　吴翔表示，“域外法查明通”平台建设是一项致广大而尽精微的工程，市法院将秉持开放包容、务实创新的理念，踔厉奋发、久久为功，通过域外法查明这一“小切口”，进一步提升广州涉外审判的区际、国际公信力，为广州高水平对外开放提供有力司法服务和保障！

　　人民日报、中国新闻社、人民法院报、中国青年报、南方日报、羊城晚报、广州日报、南方都市报、信息时报、新快报、广东电视台、广州电视台、广州电台、广州交通电台、腾讯大粤网等15家媒体线上参加了此次新闻发布会。

　　责任编辑：广汉